• Más asesinatos podrían sufrir los Rohinyas que retornen a Myanmar

Pars Today - El regreso de los refugiados Rohinyas a Myanmar podría resultar en otra ronda de asesinatos en masa.

Los Rohinys sobrevivientes del genocidio de Myanmar están exigiendo que una fuerza de seguridad de la ONU les garantice un regreso seguro a su país de origen, calificando de inadecuado el nuevo acuerdo firmado entre Birmania y la ONU, según informó la Agencia Anadolu.

El 6 de junio, el Gobierno de Myanmar (Birmania) firmó un acuerdo con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), lo que les permitió involucrarse en el proceso de repatriación.

Maung Zarni, coordinador de asuntos estratégicos de Free Rohingya Coalition, y Natalie Brinham, consejera de economía e investigación social y Ph.D. de la Universidad Queen Mary de Londres, escribió una pieza de análisis para la Agencia Anadolu dando su opinión sobre el nuevo acuerdo.

"Un millón de sobrevivientes del genocidio rohinyá de Birmania que se refugiaron en la vecina Bangladés siguen sin estar enterados de la noticia del último acuerdo de repatriación que las agencias de las Naciones Unidas han firmado con sus perpetradores en Naypyidaw, y piden abiertamente [la presencia] 'Fuerzas de Seguridad de la ONU' "para garantizar el regreso seguro a su tierra natal en el estado de Rajine, en el oeste de Birmania", escribieron.

Los analistas dijeron el 6 de junio que dos agencias de la ONU, con mandatos para la protección y el desarrollo de refugiados, firmaron un memorando de entendimiento con el gobierno de Birmania.

Sin embargo, el contenido del acuerdo fue tratado como si fuera el principal secreto de seguridad nacional de Birmania, escribieron.

"Las condiciones sobre el terreno no indican ninguna apariencia de seguridad física para los retornantes rohinyás", dijeron los analistas.

Zarni y Brinham agregaron que tampoco hay indicios de que la aceptación oficial de los rohinyá, por parte de Birmania, como minoría étnica integral de la nación, esté cerca.

Perspectiva de reintegración baja

"Y hay pocas posibilidades de que se reincorporen a la sociedad predominantemente budista, donde el general más poderoso Min Aung Hlaing declaró públicamente su intención genocida, y que la presencia rohinyá en el norte de Rakáin era 'asunto pendiente' de los pogromos de la Segunda Guerra Mundial", dijeron. dijo.

"Además de las perspectivas aterradoras de regresar a los 'campos de exterminio' de Birmania, lo que ha puesto nerviosos a los refugiados rohinyá en Bangladés -miles que han estado en campos de refugiados en ese país desde principios de los 90 mientras huían de las oleadas de persecución violenta- sobre este último acuerdo de refugiados ONU-Birmania es la siguiente cuestión: agencias de la ONU - PNUD, ACNUR, Programa Mundial de Alimentos (PMA) - tienen un triste historial cuando se trata de defender a los rohinyá en los últimos 40 años, desde que el ACNUR se involucró por primera vez en el proceso de repatriación en el verano de 1978".

Zarni y Brinham dijeron que la reputación de la ONU, y más específicamente la reputación del ACNUR y del PNUD, está en juego en Birmania.

"Cualquier parte que jueguen para facilitar los retornos desde Bangladés a Birmania es arriesgada, cuando los retornos podrían resultar en otra ronda de asesinatos en masa, más décadas de contención en los campos de concentración o deliberada y lenta inanición", dijeron.

Los analistas instaron a las agencias de la ONU a poner la protección y los derechos humanos primero esta vez.

"Las señales de un nuevo acuerdo secreto no son un buen augurio para los rohinyá sobrevivientes. La recién gestionada ONU en Birmania, incluso, ha dejado a un lado los principios rectores de la organización, a saber, la transparencia y la inclusión, como se evidencia en el memorando de entendimiento recién firmado con ese Estado".

Zarni y Brinham agregaron que Birmania ahora es sospechoso a los ojos del Tribunal Penal Internacional y de los círculos de derecho internacional.

"En aparente conformidad con las demandas del típico secreto hechos por el gobierno de la NLD (Liga Nacional de la Democracia) controlada por Birmania, la ONU no ha hecho público el memorando de entendimiento (MoU) para el escrutinio. Ni tampoco ha incluido a los rohinyás en ninguna etapa de las negociaciones sobre este, ni tampoco su futuro papel", dijeron.

Escucha las voces de Rohinyas

Los analistas dijeron que el ACNUR había agregado un cuarto adjetivo, "sostenible", al lema integrado de un regreso "voluntario, seguro y digno".

"Para que el cuarto adjetivo sea viable, la ONU debe escuchar las voces rohinyá que piden un retorno protegido a una patria protegida en Birmania".

Desde el 25 de agosto de 2017, unos 750.000 Rohinyas, en su mayoría niños y mujeres, huyeron a la frontera con Bangladés después de que las fuerzas de Birmania comenzaron una ofensiva contra la comunidad musulmana minoritaria, según Amnistía Internacional.

Al menos 9.000 Rohinyas fueron asesinados en el estado Rajine de Birmania desde el 25 de agosto hasta el 24 de septiembre de 2017, según Médicos Sin Fronteras.

En un informe publicado en diciembre pasado, el grupo humanitario global dijo que las muertes del 71,7 %, equivalente a 6.700 rohinyá, fueron causadas por la violencia. Esta cifra incluye 730 niños menores de 5 años.

Los Rohinyá, descritos por la ONU como el pueblo más perseguido del mundo, han enfrentado un gran temor de ataque desde que decenas de personas murieron en la violencia comunal en 2012.

La ONU ha documentado violaciones colectivas masivas, homicidios, incluso de bebés y niños pequeños, brutales palizas y desapariciones cometidas por personal de seguridad.

En un informe, los investigadores de la ONU dijeron que tales violaciones podrían haber constituido crímenes de lesa humanidad.

 

Jun 14, 2018 20:41 UTC
Comentarios