Anda tentu masih ingat bukan pertemuan Muhammad dan seorang pria asal Italia di sebuah klinik minggu lalu? Nah seperti janji kami sebelumnya, kali ini Anda kami ajak menemani Muhammad pergi gedung Institut Bahasa Iran.

Muhammad memperoleh alamat lembaga tersebut dari pria Italia yang dikenalnya minggu lalu di sebuah klinik. Kebetulan saat ini Muhammad tengah berada di gedung Institut Bahasa Iran, divisi bahasa Persia. Ia sedang berbincang-bincang dengan salah satu pegawai di sana. Selengkapnya mari kita simak setelah mempelajari beberapa kosa kata penting berikut!

Khoush amad

Selamat datang

Man komak mikonam

Saya membantu

Man mitavanam komak konam

Saya bisa membantu

Daneshju

Mahasiswa

Adabiyat-e farsi

Sastra Persia

Man ashena mishavam

Saya berkenalan

Man mikhaham ashena beshavam

Saya ingin berkenalan

Shoma miayid

Anda datang, Anda berkunjung

Shoma dust darid beyayid

Anda tertarik datang/berkunjung

Amuzesh

Pendidikan

Cheguneh

Bagaimana, seperti apa

Kelas

Kelas

Vizeh

Khusus

Darim

Kami punya

Shoma yad migirid

Anda belajar

Shoma mikhahid yad begirid

Anda ingin belajar

Shoma mitavanid yad begirid

Anda bisa belajar

Man yad migiram

Saya belajar

Man mikhaham yad begiram

Saya ingin belajar

Dasture zabane farsi

Tata bahasa Persia

Goftegu

percakapan

Khandan

Baca

Neveshtan

Tulis

Hame chiz

Semua hal

Mokhtalef

Beragam

U toulid kardeh-ast

Dia menghasilkan

Khub ast

Bagus

Motanave

Bermacam-macam

Bishtar-az

Lebih dari

Chehel

Empat puluh

Farhan-ge loghat

Kamus bahasa

Bes-yar

Sangat

Monaseb

Sesuai, tepat

Man mikharam

Saya membeli

Man mitavanam bekharam

Saya bisa membeli

Shoma mikharid

Anda membeli

Shoma mitavanid bekharid

Anda bisa membeli

 

Rekan setia, selanjutnya mari kita pelajari dan simak bersama percakapan Muhammada dengan seorang staf divisi bahasa persia, Institut Bahasa Iran.

Staf

Salam, Selamat datang. Ada yang bisa saya bantu untuk Anda?

Muhammad

Saya mahasiswa sastra persia. Saya ingin berkenalan dengan divisi bahasa Persia, Institut Bahasa Iran.

Staf

Anda tertarik untuk berkunjung ke kelas bahasa persia?

Muhammad

Kelas bahasa persia seperti apa?

Staf

Kami memiliki kelas khusus untuk setiap mahasiswa. Apa yang ingin anda pelajari?

Muhammad

Saya ingin belajar tata bahasa persia, percakapan, membaca dan menulis.

Staf

Anda bisa belajar semuanya di kelas bahasa persia. Kami memiliki beragam buku dan kelas.

Muhammad

Buku-buku seperti apa?

Staf

Kami memiliki bermacam-macam buku tentang menulis, tata bahasa, dan percakap. Institut Bahasa yang menghasilkan buku-buku ini.

Muhammad

Bagus. Kalau begitu buku-buku Anda variatif juga.

Staf

Iya. Institut Bahasa Iran memeliki lebih dari 40 buku. Dan ini sebuah kamus.

Muhammad

Kamus ini sangat sesuai sekali. Saya bisa membelinya?

Staf

Iya. Anda bisa membeli buku-buku, cd-cd, dan kamus.

 

Rekan setia, seperti biasanya mari kita simak sekali lagi percakapan tadi. Namun kali ini tanpa terjemah

[dialog]

Staf Institut Bahasa Persia menjelaskan kepada Muhammad tentang beragam buku pendidikan bahasa persia. Ia juga menerangkan bahwa buku-buku tersebut dirancang secara bertingkat dari level pemula, menengah, hingga atas. Semua buku-buku tersebut juga dilengkapi dengan kaset dan cd. Kamus Bahasa Persia untuk Pelajar Bahasa (Farhan-ge loghate zaban amuz) merupakan salah satu buku terbitan Institut Bahasa Iran. Kamus bahasa persia-persia ini sengaja dirancang untuk pemakai asing dan setiap kata memiliki penjelasan yang sangat bagus.

Muhammad juga menanyakan tentang sistem pembelajaran bahasa persia di Institut tersebut. Menurut penjelasan staf di sana, setiap pelajar memiliki kelas tersendiri sesuai dengan tujuan dan kebutuhannya. Dengan begitu, pelajar bisa bebas memilih kelasnya sesuai dengan keperluan masing-masing seperti kelas tata bahasa, percakapan, atau kelas keterampilan membaca dan menulis.

Sebelum meninggalkan Institus Bahasa Iran, Muhammad memperoleh beberapa brosur dan membeli buku-buku terbitan institut tersebut. Jika Anda tertarik ingin mengenal lebih jauh pusat pendidikan bahasa ini, Anda bisa mengakses situsnya di internet dengan alamat: WWW.ILI.IR.

Tags

Jul 28, 2018 14:45 Asia/Jakarta
Komentar