(Гимн Сирии, звучащий на презентации журнала «Maraya International»)

Вот так, под звуки государственного гимна Сирийской Арабской Республики 18 февраля 2017 года в переполненном зале Оперного театра Дамаска началась презентация журнала «Maraya International» - «Международные зеркала». С обложки его спецвыпуска, посвященного Сирии,  президент Башар Асад приветствует участников многотысячного митинга, пестрящего сирийскими флагами. Большими буквами по-арабски и по-английски написано: «Сирия победит». На второй странице журнала, где размещены телефоны его редакционных офисов в разных странах, читатель видит впечатляющий коллаж: Башар Асад пожимает руку Владимиру Путину, а между ними стоят духовный лидер Ирана Али Хаменеи и генеральный секретарь ливанской организации «Хезболла» Хасан Насралла. Перед началом выступлений на презентации был показан небольшой видеофильм, в котором шейх Насралла и рахбар Ирана призывают встать на защиту законного правительства дружественной Сирии, а президент России Путин беседует с президентом Асадом в Москве – фрагмент взят из информационного выпуска канала «Русийа аль-Яум».
 
Презентацию спецвыпуска журнала «Maraya International» открыл министр информации Сирии Рамиз Тарджаман. В зале, в основном, присутствовали представители СМИ, и не только из Сирии, но также из Ливана,  Ирана и России. В числе российских гостей, помимо вашего покорного слуги,  были журналист-востоковед Сергей Медведко, экономист и публицист Саид Гафуров, блогер и общественный деятель Дарья Митина и глава нашей делегации – дипломат с большим стажем Сергей Воробьев,  бывший сотрудник Посольства России в Ливане, ныне руководитель проектов Группы стратегического видения «Россия – Исламский мир». Профессор Воробьев, великолепно владея арабским, выступил на презентации журнала, торжественно преподнес подарок главному редактору, и ему самому также был вручен памятный знак с символикой этого международного издания.
 
 Я попросила Сергея Александровича рассказать нашим радиослушателям о журнале «Maraya International» и поделиться впечатлениями от его презентации в Дамаске:
– Нынешнее название этого журнала «Международные зеркала», он был основан примерно 6 лет назад в Ливане. Первое его название «Зеркала Бекаа»  – имеется в виду долина Бекаа на границе Ливана и Сирии, откуда родом владелец журнала и его главный редактор Фади Будийа.   Затем журнал стал называться «Зеркала Ливана», расширив тем самым географически сферу своих интересов. А настоящее его название «Международные зеркала».
Вчера главный редактор и основатель журнала Фади Будийа организовал нам в Дамаске многочисленные встречи с представителями государственной власти. В частности, мы встречались с премьер-министром, министром информации,  министром туризма,  Верховным муфтием Сирии. 
В презентации специального номера журнала, помимо российской делегации, представленной группой журналистов, пишущих на тему региона, принимали участие журналисты из Ирана, представители информационной службы «Хезболлы» во главе с руководителем, а также журналист из Франции, пишущий на Ближневосточную тематику.  Выступая на мероприятии - презентации специального номера журнала, который полностью посвящен Сирии и происходящим в ней событиям, -  я, в частности, говорил о том, что в современном обществе СМИ принято именовать (это уже стало своего рода штампом) «четвертой властью». И это определение применимо не только к мирному времени, но и к времени военному, а именно такой период сейчас переживает Сирийская Арабская Республика. И фактически, острая направленность материалов, которые публикует Фади Будийа, приравняла слово журналистов, пишущих в журнале, к оружию – можно говорить, к автомату, к боевому самолету. 
 
– Кстати, в Иране даже есть поговорка: «Дело калама не сделает меч!»
– Ну вот, примерно так. От имени российской делегации Фади был преподнесен маленький макет истребителя-бомбардировщика «Сухой» и было выражено пожелание, чтобы в журналистике Фади Будийа и его журнал были бы столь же эффективны, как в воздухе этот истребитель-бомбардировщик, известный всему миру. 
В Ливане этот журнал пользуется популярностью, оказывает определенное воздействие на общественное мнение. И надо отметить, что, конечно же, в этом большая заслуга непосредственно самого Фади Будийа. Работая в Посольстве России в Бейруте, а я работал там более 6 лет, я как раз в числе других вопросов занимался связями со СМИ – как местными ливанскими, так и региональными. И знаком с господином Будийа с момента основания им журнала. Следует сказать, что он находился и находится в постоянном контакте с Посольством России в Ливане. Он сделал очень интересный номер, специальный выпуск, посвященный Российской Федерации, аналогичный тому, что сейчас вышел по Сирии. Такой номер вышел в свет около двух лет назад. И предполагается, что в ближайшее время такой номер будет подготовлен по Ирану, по иранской проблематике. И обсуждался вопрос об организации аналогичного мероприятия в Тегеране, - сказал Сергей Воробьев. 
 
Во время встречи с журналистами Министр информации Сирии Рамиз Тарджаман заявил, что враги Сирии потерпели сокрушительное поражение в достижении своей цели растащить страну на части. Но война еще не окончена. И это не гражданская война, как это пытаются представить западные и некоторые арабские просионистские СМИ. Это попытка разрушить государственный суверенитет Сирии, растоптать ее культуру,  историю. Дефрагментация Сирии – часть  давнего плана  США по переделу «Большого Ближнего Востока». Война против легитимного правительства Сирии ведется уже шесть лет не только чисто военными средствами. Блокируются наши спутниковые каналы. Было время, когда не работал ни один из них, - сказал министр. – В ход идут постоянные информационные атаки, в рассказах о происходящем в Сирии искажаются факты, фабрикуется дезинформация с целью повлиять на общественное мнение в разных странах и подорвать доверие граждан самой Сирии к правительственным СМИ. Однако уже можно констатировать, что и эта «Битва Слова» врагами Сирии фактически проиграна. Это стало возможно благодаря самоотверженной работе сил сирийской медийной «Оси Сопротивления» и поддержке коллег из Ирана, России и «Хезболлы», - сказал министр информации господин Тарджаман. 
 
В группе журналистов, приглашенных на презентацию журнала ««Maraya International» был господин Ахмад Райа, заведующий информационным бюро ливанской «Хезболлы». Я попросила его подробнее рассказать о позиции «Хезболлы» в прорыве информационной блокады вокруг Сирии:
– Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
        «Хезболла» - партнер Сирии по борьбе с псевдоисламским экстремизмом  с самого ее начала. Мы никогда не скрывали этого. Мы открыто говорим, что, когда к нам за помощью обратилось правительство Сирийской Арабской Республики, то партия откликнулись на этот призыв, исполняя свой  долг в русле принципиальных установок  отношений между Ливаном и Сирией.
         Вот уже почти 6 лет мы являемся союзниками Дамаска  в битве, которая охватывает  не только  военную, но и культурную, информационную и прочие сферы.  Ведь ДАИШ,  которому мы противостоим,  - это общий враг и сирийцев,  и ливанцев, и всех других народов мира. То, что совершали  и совершают боевики ДАИШ, неся разрушения,  убивая невинных людей, круша  мечети, церкви и древние храмы, памятники мировой цивилизации, является самым страшным преступлением за всю историю человечества.
             Сегодня мы воюем  на стороне  Сирии, ибо сознаем, что, если бы поступили иначе, то  угроза ДАИШ из Сирии перекинулась к нам, в Ливан, - сказал Ахмад Райа.
 
В тот же день по просьбе главного редактора журнала «Maraya International» группу журналистов из Сирии, Ливана, Ирана и России принял премьер-министр САР Имад Хамис.  Он также обратил внимание на то, что СМИ дружественных государств сыграли важную роль в деле разоблачения западной дезинформации посредством предоставления истинной картины того, что происходит в Сирии. «Против Сирии ведется и мощная экономическая агрессия со стороны Запада и некоторых арабских государств – страна находится под санкциями, испытывает дефицит энергоресурсов, лекарственных препаратов, продовольственных товаров. 6 лет войны против международного терроризма на территории Сирии нанесли большой урон нашей экономике», - сказал премьер-министр. – Враги Сирии поддерживают террористов и деньгами, и оружием. Однако недавние победы нашей армии при поддержке иранских и российских войск и сил ливанской «Хезболлы» вселяют надежду на то, что в стране скоро наступят долгожданный мир и стабильность. Правительство предпринимает активные шаги по налаживанию послевоенной инфраструктуры и активизации экономики, в разработке 11 проектов по развитию различных отраслей  промышленности и сельского хозяйства, - сказал Имад Хамис.     
 
В составе международной делегации, приглашенной на презентацию журнала, был глава Отдела зарубежных новостей иранского информационного агентства «Мехр» Мохаммад Гадери. В интервью для нашего радио он сказал:
– Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Одной из важных составляющих международной стратегии Исламской Республики Иран является поддержка обездоленных и несправедливо попираемых во всем мире. И в настоящий момент Сирия является страной, которая особенно нуждается в такой поддержке в ее борьбе с террористами-такфиритами. Судьба сирийского народа и его правительства не безразлична Ирану. Между нашими  странами существует очень тесная связь, основанная и на культурной, и на религиозной, и на политической общности. Мы не забыли, что в 80-е годы, когда в опасности был Иран во время войны с Саддамом Хусейном, народ Сирии, возглавляемый в то время Хафизом Асадом,  помогал Ирану. Теперь пришла очередь Ирана помочь друзьям в пору испытаний.  Мы уверены, что Всевышний на стороне народа Сирии и его руководства. Сирия обязательно победит!  И как представители СМИ Ирана, мы откликнулись на призыв Башара Асада создать медийную «Ось Сопротивления», чтобы отражать информационные атаки такфиритов, поддерживаемых многими западными СМИ.  Наша задача – доносить правду о том, что происходит в Сирии, - сказал представитель Агентства «Мехр»  Мохаммад Гадири. 
 
Дорогие радиослушатели. На этом я, Аида Соболева, заканчиваю свой первый репортаж из Сирийской Арабской Республики, которая, хочется верить, с каждым днем приближается к мирной жизни. В следующих выпусках я расскажу о том, что сейчас  чувствует ее народ, художники, писатели, духовенство, и  как сейчас обстоит дело с туризмом в эту страну, доход от которого до войны приносил в госказну не менее 6 млрд. долларов в год. Всего вам самого доброго!
Март 14, 2017 18:08 Europe/Moscow
Комментарии