Тегеранский симфонический оркестр приехал в Россию и выступил в Петербурге, в Москве и Казани, чтобы поддержать иранскую сборную – участницу ЧМ-2018.

Это первый приезд в Россию этого оркестра, который был создан в далеком 1933 году. Гастроли стали возможны благодаря договору, подписанному в марте нынешнего года между Московской консерваторией имени П.И. Чайковского и Фондом Рудаки. И даже если бы российские гастроли этого легендарного музыкального коллектива  Ирана прошли  вне связи с главным футбольным турниром планеты, то они все равно стали бы историческими. 
 
«Когда-то, во времена расцвета великих  империй, персидский двор славился многолюдными дворцовыми церемониями, проводимыми при участии сотен музыкантов со всех уголков обширной державы. <…> Мечта создать собственный симфонический оркестр начала волновать умы иранских музыкантов, как только они начали выезжать в страны Европы и осваивать европейские жанры музыкального искусства. Результатом этих устремлений стало создание в 1933 году муниципального оркестра под управлением Голамхосейна Мин Башияна», - говорится в программке к концертам, подготовленной Центром «Музыкальные культуры мира», главным организатором XVI Международного фестиваля «Вселенная звука», в рамках которого 17 июня проходил концерт в Москве.
 
(Фрагмент: Дворжак. «Славянский танец»)
 
Тегеранский симфонический оркестр за свою 85-летнюю историю перенес многое. У него было несколько периодов мирового успеха, особенно в 60-е годы, когда им руководил маэстро Хешмат Санджари (1918 – 1995).  После Исламской революции, в тяжелые годы Ирано-иракской войны,  были  периоды нестабильности, когда оркестр держался только на энтузиазме своих руководителей – Надера Мортазепура, Ферейдуна Нассери, Али Рахбари и других, чьи имена вошли в историю не только иранской музыки, но и  культурной жизни Ирана в целом. 
 
С 2016 года художественным руководителем Тегеранского симфонического оркестра является дирижер и композитор Шахрдад Рохани, обладатель множества международных наград. Вместе с ним в Россию приехал дирижер Национального оркестра Ирана Ферейдун Шахбазиан, один из основателей Музыкального общества при Гостелерадио ИРИ, музыкальный критик и автор музыки ко многим фильмам. Он дирижировал во втором отделении концерта, а в первом за дирижерским пультом стоял Шахрдад Рохани.
 
(Фрагмент: Мусоргский. «Ночь на Лысой горе»)
 
Открывая концерт Тегеранского симфонического оркестра в Большом зале Консерватории им. П.И. Чайковского, ее ректор Александр Соколов сказал: «Вообще гастроли симфонических оркестров вещь не такая уж частая, а приезд оркестра из Ирана, исполняющего академическую музыку, в том числе европейскую, осуществлен впервые и в данном случае это особая радость». Александр Соколов отметил также, что Московская консерватория уже много лет развивает культурные контакты с Исламской Республикой Иран, предоставляя свои залы «замечательным представителям народной национальной культуры», но вот, наконец-то, в Москве можно услышать Тегеранский симфонический оркестр. 
 
Затем выступил Посол Ирана в России доктор Мехди Санаи:
 
(голос Посла Ирана на русском языке)
 
Бисмиллахи рахман рахим. Я очень рад, что сегодня происходит концерт Симфонического оркестра Исламской Республики Иран здесь. У нас, конечно, бывает много актов. Но это впервые состоится в Москве программа Симфонического оркестра! И мы этому очень рады и  гордимся, конечно. Очень важно, что здесь много иранцев, которые приехали в Россию, чтобы стать болельщиками своей команды и в Петербурге, и в Москве, и в Казани. И эта культурная акция дает дополнительный импульс, чтобы наша команда сыграла хорошо.  Я приветствую всех, кто сегодня участвует в этом концерте!
 
Доктор Санаи отметил, что среди почетных гостей в зале – министр спорта Ирана Масуд Солтанифар, который приехал на чемпионат. Посол призвал поприветствовать его, а также сидящего в зале  исполнительного директора Фонда Рудаки, главного организатора концерта – господина Алиакбара Сафипура. И выразил благодарность  Московской консерватории за то, что она «постоянно сотрудничает с Ираном, всегда поддерживает иранскую культуру, изучает иранскую музыку и обучает ей».  (Аплодисменты)
 
(Фрагмент. Чайковский. Славянский марш»)
 
В БЗК 17 июня, конечно же, были не только москвичи, но и многочисленные гости российской столицы, приехавшие на ЧМ-2018. И конечно, больше всего среди  иностранных зрителей было иранцев. Они были разных поколений – и пожилые люди, и совсем маленькие дети на руках своих родителей. Но для каждого из них этот концерт был великим подарком и огромным удовольствием. Казалось, что в зале не было ни одного взрослого человека, который не достал бы свой мобильный и не сделал видео на память. Когда же заиграла музыка Хешмата Санджари – «Танец Дайере», многие зрители не удержались и стали хлопать в такт.
 
(Фрагмент: Санджари. Танец Дайере)
 
Во время  антракта с нами поделилась впечатлениями блогер Дарья Митина:
 
–   Это моя любимая музыка. Наверно, это самая красивая музыка самого красивого региона. Не потому что она восточная, а потому что она вобрала в себя все музыкальные традиции – одновременно и восточные, и европейские. Она на перекрестке культур. И то, как подобрана программа сегодняшнего концерта – это как бы встреча мира славянского и мира восточного, недаром были избраны Дворжак, Мусоргский и Чайковский как три самых ярких, наверно, славянских композитора. И те произведения, которые отобрал Шахрдад Рохани для своего концерта, они тоже на стыке культур. Скажем, в «Славянском марше для большого оркестра» Петра Ильича Чайковского можно услышать и «Боже, царя храни», и сербский «Марш на Дрину», и другие сербские марши. А там, где сербская музыка, там и турецкое влияние.
 
– А «Ночь на Лысой горе» – это другая часть славянской музыки – украинская,  с некой «чертовщинкой», которая приходит с Востока. По Гоголю вся чертовщина приходит с Востока. И замечательный «Танец Дайере»  – это классический восточный танец. Те люди, которые не знают, что это авторская музыка, могут подумать, что это народная иранская музыка. Просто музыка композитора Хешмата Санджари  очень резонирует с народной традицией. Оркестровка очень интересная. Совершенно особая роль ударных, духовых,  и удивительные струнные! Конечно, это та музыка, которая уже вошла в сокровищницу иранской культуры.  Замечательный оркестр симфонический. Замечательный дирижер. Дирижеров будет два – второго мы еще не видели, господина Ферейдуна Шахбазиана. Концерт прекрасный! Хочу поздравить иранских футболистов с их первым опытом, который окончился для них успешно (в матче с Марокко) и пожелать дальнейших успехов в футболе. 
 
Во втором отделении концерта на сцену Большого зала консерватории вышел певец Салар Агили, что вызвало бурную реакцию публики.  Иранские зрители приветствовали его стоя. (Овации).
 
Салар Агили – один из самых популярных певцов в Иране. Он родился в Тегеране в 1977 году, владеет многими национальными инструментами, хорошо играет на фортепиано. Созданная им группа «Раз-о Нияз»  выступала на фестивалях «Запад и Восток в Германии», театральном фестивале в  Париже, суфийском фестивале в Пакистане, фестивале «Пезе» в Марокко. Долгое время певец  был постоянным солистом Национального оркестра Тегерана, выступает и с другими оркестрами, и они, как вы убедитесь, не могут заглушить его мягкий и сильный голос.  Когда же Салар Агили на концерте в Москве запел песню Рухоллы Халеги «Прекрасная весна», которую более полувека назад исполнял  незабвенный Голамхосейн Банан, у многих сидящих в зале появились слезы на глазах. 
 
(Фрагмент: Песня «Прекрасная весна» в исполнении Салара Агили)
 
В программе концерта было несколько произведений, написанных специально для российского турне, проходящего во время Чемпионата мира по футболу: песня Ферейдуна Шахбазиана на стихи Джаббара Какаи «Солнце побеждает», песня Бабака Заррина на стихи Эхсана Афшари «Одиннадцать звезд». Поднять дух национальной сборной Ирана и ее болельщиков были призваны песни Шахрдада Рохани «Viva Team Melli» и  «Delavaran» («Храбрецы»)  Ахмада Пежмана. Конечно, 17 июня, когда проходил московский концерт Тегеранского симфонического оркестра, матчи иранских футболистов с сильнейшими командами мира были еще впереди, и все в зале надеялись на удачу Ирана в предстоящих спортивных битвах. После каждой песни в академическом зале реяли иранские флаги.
 
(Фрагмент:   Песня «11 звезд» Б. Заррина)
 
После концерта  я попросила Салара Агили, окруженного толпой поклонников, сказать несколько слов для наших радиослушателей:
 
(голос Салара Агили на персидском и перевод)
 
Я приветствую замечательный народ России! Я очень рад, что мне представилась возможность первый раз в жизни побывать в вашей стране и поддержать  иранскую национальную команду на Чемпионате мира по футболу. Для меня большая честь была выступать в Большом зале консерватории Чайковского, одном из самых знаменитых залов Москвы и мира. Мне очень понравились люди, с которыми мы здесь общались – они внимательные, приветливые, гостеприимные.  Все, что мы видели в России, было очень красиво. Москва прекрасна. Петербург, где мы дали один концерт – город удивительный, гармоничный и загадочный, - поделился Салар Агили. Я сказала ему, что исполненная им песня из репертуара певца Голамхосейна Банана, о котором я когда-то делала передачу к его 100-летнему юбилею,  у меня вызвала ощущение присутствия его духа в зале.
 
Спасибо, остад Банан для меня с детства был кумиром и образцом. Я и сейчас часто слушаю его записи и под аккомпанемент своей супруги пианистки Харирэ Шариатзадэ пою его незабываемые песни, - сказал  Салар Агили.
 
Дорогие друзья,  на этом я, Аида Соболева,  заканчиваю свой репортаж об историческом концерте Тегеранского симфонического оркестра, побывавшего в России во время ЧМ-2018, чтобы поддержать иранских болельщиков и поднять боевой дух сборной Ирана. 
Да сопутствует ей удача!  
 
 (Заключительная  часть «Славянского марша» Чайковского)
 

Тэги

Июнь 23, 2018 10:26 Europe/Moscow
Комментарии