Oct 12, 2019 13:22 Asia/Almaty
  • Бүгін –  шираздық Хафизді еске алатын күн

Бүгін ИИР күнтізбесінде Хафиз Ширазиді ұлықтап еске алу күні деп белгіленген. Қожа Шамседдин Мұхаммад бен Баһаеддин Хафиз Ширази (х.қ.ж.с.б. шамамен 727-792 жж, сәйкесінше 14 ғасыр) 8 ғасырда өмір сүрген Иранның ұлы ақыны әрі әлемнің әйгілі сөз шеберлерінің бірі. Ей, жүрек, сүйінші бер Исанікіндей бір дем келеді. Оның жағымды тынысынан Адамның иісі келеді. Зар илеп, қайғыға салынба, Кеше бал ашып едім, Сенің сұрауыңа көмек келеді.

Ей, жүрек, сүйінші бер

Исанікіндей бір дем келеді.

Оның жағымды тынысынан

Адамның иісі келеді.

Зар илеп, қайғыға салынба,

Кеше бал ашып едім,

Сенің сұрауыңа көмек келеді.

 

Сараптама