Зариф: теперь у пиратов Карибского моря есть судья и трибунал
Министр иностранных дел Ирана, говоря о пропаганде в американских СМИ о захвате танкеров, написал: "У пиратов Карибского моря теперь есть собственный судья и трибунал".
Мохаммад Джавад Зариф, ссылаясь на пропаганду в американских СМИ о захвате танкеров, написал: "Пустая пропаганда не сможет отвлечь умы от постыдного дипломатического поражения и незаконности Соединенных Штатов в ООН".
Министр иностранных дел Ирана написал в твиттере: "У пиратов Карибского моря теперь есть собственный судья и трибунал. Мне их жаль, украденный корабль не принадлежал Ирану. Ни корабль, ни флаг ни принадлежат нам".
"Pirates of the Caribbean" have their own judges and courts now.
— Javad Zarif (@JZarif) August 15, 2020
Sadly for them, stolen booty wasn't Iran's. Fuel was sold F.O.B. Persian Gulf. Ship and flag weren't ours either.
Hollow, cheap propaganda doesn’t deflect from miserable failure of US diplomatic malpractice at UN.
Зариф добавил: "Пустая пропаганда не сможет отвлечь умы от постыдного дипломатического поражения и незаконности Соединенных Штатов в ООН".