Июль 30, 2019 10:36 Europe/Moscow

На прошлой неделе на нашем сайте мы рассказали о новых переводах шедевров русской литературы в Иране.

Владимир Галочкин (Глава Латвийского общества друзей Ирана "Барадаран-наме")

У нас в Латвии в книжных магазинах иранской литературы нет. Нет её и в библиотеках. Ведь книги иранских авторов на русском языке издаются в России, причём малыми тиражами 500-1000 экземпляров на 150-миллионную Россию. Но тем не менее печатные труды из Ирана в Латвии есть - в библиотеке Общества Друзей Ирана "Барадаран-наме".

Довольно давно, но мы уже рассказывали про нашу Иранскую библиотеку.

За прошедшие с тех пор почти 3 года, количество книг об Иране у нас в библиотеке значительно выросло: их количество превышает 200 единиц. Нам их выделяет Культурное представительство при Посольстве ИРИ в Москве. А в мае в Москве я сам встречался с господином Табаи, Генеральным директором издательства "Садра". Мы решили, что наша Иранская библиотека будет получать все новинки и от этого замечательного издательства.

Нашими читателями являются члены "Барадаран-наме", проживающие в Риге, а также студенты и преподаватели исторического, философского и географического факультета Латвийского университета.

Ну а я постоянно читаю и изучаю что-то из библиотеки. Например, сейчас на моём рабочем столе лежит новинка издательства "Садра". Это "Традиции Ирана. Музыка в контексте ислама".

Заканчивая, шлю вам фотографию с подарком от Посла ИРИ в РФ, г-на Мехди Санаи, с его автографом. Это авторский сборник "Мусульманское право и политика".

 

Владимир Галочкин и Мехди Санаи

 

Дамир Назаров

я к сожалению, никогда не читал иранских авторов поэзии и литературы, ограничивался только чтением книг Имама Хомейни, Али Хаменеи, Муртазы Мутаххари и ряд религиозных лиц на тему фикха и политики. Но знаю, что есть такое издательство садра book в Москве, там всегда можно заказать книги. Спасибо вам за информацию.

Я думаю иранская поэзия должна в изобилии присутствовать на книжных лавках России и стран СНГ

 

Недавно госсекретарь США Майк Помпео заявил, что в выборы 2020 года якобы могут вмешаться РФ, КНР, КНДР и Иран. Валерий комментирует его претензия:

Видимо, без участия сторонних сил, сами американцы, ну как минимум политический истеблишмент, не представляют уже возможности самим сделать свой выбор! Неверие в свой народ, в свои собственные действия и свою страну это уже шаг к закату эры США!

 Альгирдас

Забыл еще добавить и племена островов Папуа-Гвинея... не Америка а посмешище какое то… все типа в их выборы лезут… а сами то что творить

Андрей

Какое совпадение, получается вмешиваются страны на которые США не имеют влияния толком а две из них, попросту «враги США» со слов вашингтонского опкома..

А доказательств снова нет, спец. прокурору Мюллеру нужно будет снова садится за телевизор и искать в медиа доказательства.

Тэги

Комментарии