三月 19, 2020 18:39 Asia/Shanghai

伊朗是一个多元文化的国家。伊朗有许多少数民族,例如库尔德、俾路支、土库曼、土耳其、卢尔和卡什凯等等,他们数千年来和睦相处共同保护着他们共同的家园——伊朗。

尽管这些少数民族都有他们自己的特殊传统,但是在建立一个名为“诺鲁兹”的标志和仪式中却具有共同点。多年来,诺鲁兹已经变成了一种和平和民族团结的象征。尽管在各少数民族与各宗教中举行诺鲁兹的仪式稍有区别,但是所有行为和仪式的性质是一样的。诺鲁兹被认为是伊朗最重要的传统仪式之一。所有伊朗人民会远离种族和宗教偏见围坐在一张桌子旁边。这一古老的节日是团结的象征,并且凝聚了民族精神。每当诺鲁兹新年来临的时候,伊朗人民都会从里到外把家里打扫干净,并以饱满的热情迎接春天的到来。生活在伊朗这片广袤大地上的人民在伊朗太阳历每年最后一个星期二的晚上都会在自家门前或街头点起篝火,从火堆上跳过,以示祛除过去一年的“晦气”,迎来光明,幸福永存。随着新年的到来,伊朗人民都会穿上新衣服,寓意新年新气象。新的季节将走进伊朗的家家户户,并向人们报喜新的一年开始了。诺鲁兹被认为是万物生长和万象更新的象征。我们将在本期节目中,向大家介绍伊朗各民族中的诺鲁兹仪式。

在伊朗讲土耳其语的民族会以一种欢乐和特殊的传统方式举行诺鲁兹新年仪式。尽管许多讲土耳其语和阿塞拜疆语的少数民族的居住地分散在伊朗不同城市和省份,但是一些省份如阿尔达比勒省、东阿塞拜疆省、西阿塞拜疆省和赞詹省是该少数民族的聚集中心,他们会隆重地热情洋溢地迎接诺鲁兹新年的到来。在诺鲁兹新年到来前夕,阿塞拜疆人会举办各种演出活动,其中有种叫“塔卡姆和塔卡姆奇”的话剧。这个话剧由两个或三个人表演。给一只木制的小山羊玩具穿上衣服,之后将它拿在手中,边跳舞,边吟诵诗歌走向各家各户的门前,从人们手中收取麦子、鸡蛋和大饼。赠送礼物、给新郎和新娘送礼物、家庭成员围坐在七喜桌(7种以字母S开头的食物)旁,这些是突厥语各民族在辞旧迎新时刻举行的最重要的诺鲁兹仪式。

西阿塞拜疆人民至今都将伊朗太阳历12月份称为“节日月”。根据西阿塞拜疆人民的古老传统,他们将伊朗太阳历12月的第一周命名为“驱赶寒冬”,并通过举行各种仪式来庆祝冬季的结束。阿塞拜疆人在伊朗太阳历12月的每周三都会举行特别仪式,这些周三分别被命名为“水周三”、“土周三”、“风周三”和“火周三”。

至今依然在阿塞拜疆大部分家庭保留下来的最重要节日习俗之一就是将食物从娘家送到已出嫁女儿的家中。这种风俗不只局限于女儿出嫁的头几年,只要父母健在,这种风俗就会一直保留下去。

从伊朗新年前的20天到伊朗新年前最后一个星期三,在其中一个晚上,女方任何一个亲属家庭如叔伯、舅舅和兄弟,特别是女方娘家要将做好的食物和一些礼物如布料和衣服等送到女儿的家中。

摆放节日宴招待宾客也是西阿塞拜疆省、东阿塞拜疆省和阿尔达比勒省各城镇乡村举行的诺鲁兹仪式。在这些节日宴上会摆放一些小吃零食如豌豆、葡萄干、扁桃仁、核桃仁、椰枣、无花果、石榴、苹果、红葡萄和自制甜点。

伊朗的卡什凯人过着游牧生活。在秋冬季节,他们为了保护自己和他们的牲畜免遭寒风吹袭而选择在气候温暖的地方过冬。冬季过后,他们会迁移到气候凉爽的夏牧场避暑。鉴于气候和牧场的状况,他们在气候温暖的地方一直会生活到伊朗太阳历一月中旬左右。通常,他们都会在这些地方举行诺鲁兹庆祝仪式。

卡什凯人的诺鲁兹新年仪式又被称为“拜拉姆诺鲁兹”,也是这是该部落人民最难忘和最愉快的日子之一。诺鲁兹伴随着大自然的万象更新,对于部落人民来说,他们的生活也是焕然一新。诺鲁兹为他们带来了这一信息,即严寒的冬天已经结束。如果冬季雨水充足,通常,在气候温暖地区生活的卡什凯人会更快迎来春天,他们生活的地方会长出嫩绿的青草和野生的郁金香花。这里的人们无时无刻不沉浸在春天般的温暖和喜悦之中。

在辞旧迎新的前一天,部落妇女们会用面粉、油和椰枣制作一种特别的甜点心,作为一年当中的最后一天为亡人进行施舍。她们将这一天称为“阿尔法”。如果有先知后裔的陵墓在她们的住处附近,她们就会去往那里,并诵读《古兰经》开端章。在节日当晚,她们会制作一顿丰盛的晚餐如羊肉抓饭或鸡肉抓饭。节日当晚,所有人都会在自己的家中,如果还在旅行当中,他们会尽量赶回家中。因为他们认为,新年的第一个晚上,家中有炊烟升起和丰盛的饭菜是新的一年更加繁荣和昌盛的象征。在节日期间,各部落会用五颜六色的绒毯装扮自己的帐篷,他们会在帐篷内挂起各式各样的吊饰。他们还会在部分羊的身上染上颜色,用染料在自己孩子的手上作画和给他们穿上美丽的新衣。新年拜访仪式会从自己的亲属之间开始。他们首先会去看望长者,几乎所有人都会聚在一起,然后再开始拜访关系较近的亲属。在互相吻手(礼)和祝贺之后,主人家会用当地一种甜面包、小麦胚芽土司、核桃、干椰枣、无花果、葡萄干、甜点和蛋糕招待客人。互赠礼物也是新年期间走亲访友的一种风俗习惯。通常,在新年期间会商讨求婚和结婚事宜。

好,亲爱的听众朋友,本台今天这一时间的节目就为大家播送到这里,感谢您的收听,再会!

 

标签

意见